Dziennik Gazeta Prawna (2010-08-13),
autor: Agnieszka Pokojska
Jak czytamy w Dzienniku Gazecie Prawnej, w obrocie gospodarczym częstym przypadkiem jest otrzymywanie dowodów księgowych w języku obcym. Biorąc pod uwagę to, że prawo bilansowe wymaga, aby księgi rachunkowe były prowadzone w języku polskim, może powstać wątpliwość, czy dowody będące podstawą zapisu księgowego wymagają tłumaczenia.
Ekspert współpracujący z dziennikiem zwraca uwagę na art. 21 ust. 5 ustawy o rachunkowości. Zgodnie z tym przepisem na żądanie organów kontroli podatkowej lub biegłego rewidenta należy zapewnić wiarygodne przetłumaczenie na język polski treści wskazanych przez nich dowodów, sporządzonych w języku obcym.
Oznacza to, iż dowody księgowe wystawione w języku obcym można księgować bez ich tłumaczenia.
Więcej w Dzienniku Gazecie Prawnej z 13 sierpnia 2010 r.
designed by INFO BAZA sp. z o.o. Wszystkie prawa zastrzeżone, kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów zamieszczonych na stronie bez zgody właściciela serwisu zabronione.
